Ben Fourie
"I’ll just take a short nap,” he says; "I’ll fold my hands and rest a while" But while he sleeps, poverty will attack him like an armed robber. Proverbs 6:10-11, GNT
I am in a WhatsApp group with a few old school friends. We send each other birthday wishes, messages and sometimes good jokes. Recently, a member of the group sent anecdotes of people like us who are growing old. One such group started a support group for those who keep procrastinating. It’s been more than a year – they have still not had a meeting!
This gave me a good laugh, but it also made me think about a verse from Proverbs. The Bible speaks about realities that we encounter every day and this should encourage us not to be lazy in our daily jobs, our studies and many more. Laziness could leave us with a heavy financial burden.
But this is not all. We can also be lazy when it comes to our social and religious engagements. Folding my hands and resting a little while can easily become procrastinating on humanitarian and religious grounds. The problem is that this can leave us feeling spiritually destitute.
In my personal capacity, for instance, this is true of all my relationships, be it my life partner, child, colleague, friend, a beggar or anyone else. Lost opportunities are rarely repeated. When I neglect to help or give love to someone, I tend to be the one who loses the most and who ends up spiritually much poorer for it.
Fortunately, God never takes a nap or fold his hands where we are concerned. He is there when I need love and encouragement or when I am afraid. He always answers when I call and forgives me when I trespass. He will never procrastinate when I need him.
Prayer: Heavenly Father, please forgive me for the times that I have been idle when I should have been helping other people. Amen
Ben Fourie
Nog 'n bietjie slaap, nog 'n bietjie sluimer, nog 'n bietjie handevou en bly lê, en daar oorval die armoede jou soos 'n rower, daar oorrompel die gebrek jou soos 'n inbreker. Spreuke 6:10-11, 1983-vertaling
'n Paar van ons wat saam op skool was, het enkele jare gelede 'n WhatsApp-groep begin. Ons stuur vir mekaar boodskappe en gelukwense en sommer snaakse stories. Een van die groep stuur onlangs iets oor 'n groep wat baie geneig is om goed uit te stel. Hulle het meer as 'n jaar gelede 'n ondersteuningsgroep vir uitstellers gestig. Ongelukkig het hulle tot op hede nog elke byeenkoms wat beplan is, uitgestel.
Die stukkie humor het my lekker laat lag, maar ook diep laat dink en mettertyd weer by vandag se vers uit Spreuke gebring. Die vers praat oor werklikhede van die lewe en vermaan ons om nie in ons werk of studie te laat slap lê nie. Luiheid op hierdie gebied maak dat ons later finansieel swaar kry.
Toe dink ek verder en besef dat dit ook op sosiale en geestelike terrein baie waar is. Nog 'n bietjie slaap en nog 'n bietjie sluimer kan maak dat ons ook op menslike en geestelike gebied al meer uitstel en later is jy ook geestelik en sosiaal brandarm.
Dit raak al ons verhoudings, of dit ons lewensmaat, kind, kollega, vriend, die bedelaar of wie ook al is. Verlore geleenthede word ongelukkig nooit weer ingehaal nie. Daar waar ek geslaap of selfs net gesluimer het en nagelaat het om goed te doen, liefde uit die hart te gee of hulp te verleen, is dit eintlik ekself wat die meeste verloor en geestelik verarm.
Gelukkig sluimer en slaap God nooit. Hy troos my wanneer ek 'n groot verlies ly en is by my as ek bang is. Hy antwoord my as ek na Hom roep wanneer ek in die nood is en vergewe my wanneer ek sonde doen. Hy stel nooit sy genade uit nie.
Gebed: Hemelse Vader, vergewe my waar ek al baie maal gesluimer en geslaap het waar ek eintlik hulp moes verleen. Amen
Ruanne van Zyl
Wees veral versigtig met wat in jou hart omgaan, want dit bepaal jou hele lewe. Spreuke 4:23, 1983-vertaling
Die hart waarvan hierdie vers praat, is nie net emosies nie, maar die sentrum van ons gedagtes, begeertes en motiewe. Alles wat ons doen, begin hier. Daarom sê God ons moet dit “veral versigtig” bewaak.
Ons harte word daagliks beïnvloed deur wat ons sien, hoor en oor dink. Negatiewe woorde, vergelyking met ander, vrees en bitterheid kan stil-stil wortelskiet. As ons dit nie aanspreek nie, begin dit ons houding en optrede beheer. 'n Onbewaakte hart lei tot 'n onrustige lewe.
Om jou hart te bewaak, beteken nie om koud of afgesluit te wees nie. Dit beteken om doelbewus te kies wat jy toelaat om jou binneste te vorm. Dit vra dat ons gereeld ons gedagtes aan God se waarheid toets. Wanneer leuens soos “ek is nie goed genoeg nie” of “niks sal verander nie” opkom, moet ons dit vervang met wat God sê.
'n Gesonde hart bring lewe. Dit lei tot geduld, liefde en wysheid in moeilike situasies. Wanneer ons hart vol vrede is, reageer ons anders op druk en konflik. Die kwaliteit van ons lewe word dus direk beïnvloed deur die toestand van ons binneste wêreld.
God is nie net geïnteresseerd in ons dade nie, maar in wat dit dryf. Wanneer ons Hom toelaat om ons harte te reinig en te vernuwe, verander Hy ons van binne na buite.
Gebed: Here, wys my wat in my hart nie van U af kom nie. Help my om my gedagtes te vul met u waarheid en my hart te bewaak sodat my lewe U eer. Amen.